Ambientada na Sicília, do amor deste casal nasce uma região e um rio formado com o sangue de um jovem apaixonado.
Não são poucas as lendas e mitos que povoam o imaginário na Península Itálica.
E eu sou apaixonada por cada uma delas. E evidentemente vou me apaixonando por outras a medida que as conheço.
Há um publicação aqui no blog sobre Patérnope, a sereia apaixonada por Ulisses que, segundo a lenda, deu origem a cidade de Nápoles.
Há algum tempo penso em escrever sobre Aci e Galatea, cuja lenda está diretamente ligada à cidade de Catânia, mas por uma razão ou outra sempre adiei.
Finalmente decidi que teria que ser hoje.
Quem visita Catânia observa que há vários municípios na sua região metropolitana com o prefixo Aci acompanhado por outros nomes. São nove no total.
QUAL A ORIGEM DO PREFIXO ACI?
Aci, originalmente Akis, era um rio que cruzava a região, também conhecido pelo nome de Jaci. Embora o curso do rio não possa mais ser localizado, devido as repetidas erupções vulcânicas que ocultaram seu leito, Akis e depois Aci, ainda flui para os aqüíferos dos municípios daquela área, emergindo perto da cidade de Capo Molini e criando uma fonte chamada “u sangu di Jaci” (o sangue de Jaci) por causa de sua particular cor avermelhada.
Por sua vez, o nome do rio tem sua origem na mitologia.
A LENDA DE ACI E GALATEA
Descritos na “Metamorfose” de Ovídio, Aci e Galatea são o emblema do amor frustrado e do ciúme corrosivo que muitas vezes levam a um fim trágico. Jaci, um pastor, filho de Faun, costumava levar seus rebanhos para perto da praia e foi lá que um dia ele viu uma linda garota na água e se apaixonou por ela. O nome dessa garota era Galatea, uma das nereidas, as cinquenta ninfas do mar, filhas dos deuses do mar Doride e Nereo.
A paixão de Jaci foi intensamente correspondida pela ninfa, embora a roda da fortuna não estivesse do lado deles, já que um destino trágico os esperava. Galatea, de fato, havia sido cortejada por Polifemo, o gigante perigoso que vivia no monte Etna, mas que não foi de modo algum retribuído pela linda garota. A persistente corte do Ciclope não teve efeito sobre Galatea e seus esforços foram nada menos que nada, especialmente porque a jovem agora havia entrado em um terno relacionamento de amor com Jaci.
Uma noite, quando a lua iluminava a costa, infelizmente os dois amantes foram vistos por Polifemo, quando eles pretendiam se beijar. O Ciclope, portanto, decidiu se vingar e, assim que a ninfa voltou ao mar, ele pegou uma grande pedra do Etna e a jogou em Jaci, esmagando-o. Quando Galatea soube das notícias, ela imediatamente correu para o local para chorar sobre os restos mortais do amado sem vida, causando um sentimento de profunda pena em Júpiter. O pai dos deuses, comovido, transformou o sangue do pobre pastor em um rio que nasceu no vulcão para fluir para o trecho de mar que testemunhara aquele amor infeliz. Galatea teve assim a oportunidade de mergulhar naquelas águas e de se reunir para sempre com seu amor.
As crenças populares adicionaram ao longo do tempo uma pequena e variante mudança no original do mito, segundo a qual o corpo de Jaci foi então desmembrado em nove partes, que se tornaram terra e deram origem aos municípios pelo prefixo Aci. E essas cidades entre terra e mar ainda hoje preservam a magia daquele amor, tanto que em Acireale é possível admirar uma esplêndida fonte de mármore que descreve o mito de Aci. Com uma beleza simples e um encanto quase místico, portanto, esses lugares encantam e surpreendem quem está visitando.
OS MUNICÍPIOS COM PREFIXO ACI
Entre os 9 municípios, os mais conhecidos são:
Aci Castello
Dos “Aci”, é a mais próxima de Catania. A cidade de Aci Castello se desenvolveu em torno do castelo normando, que data do ano 1076. Em 1169, Aci Castello começou a se expandir depois que uma erupção do Monte Etna deixou as cidades em sua vizinhança inabitáveis. A vista para o mar desde Aci Castello é magnífica e a cidade é repleta de fantásticos restaurantes, a maioria com pratos à base de frutos do mar fresquíssimos.
Aci Trezza –
Muito popular no verão, Aci Trezza é uma fração de Aci Castello e famosa por suas rochas chamadas Faraglioni que dominam o panorama da vila. A lenda diz que os faragliones foram lançados ao mar por Ulisses e são chamados ” ilhas de Ciclope” do qual também faz parte a ilha Lachea.
Aci Catena –
Aci Catena, distante apenas 20 quilômetros de Catânia é conhecida por suas igrejas barrocas refinadas, como as de San Giuseppe, com sua fachada elegante e duas torres de relógio, Santa Lucia, a Catedral e o suntuoso Palazzo Riggio.
Acireale –
Uma graciosa cidade com arquitetura medieval típica e com um belo centro histórico repleto de fascinantes edifícios barrocos, como a Catedral, a Prefeitura e a Basílica de São Pedro, todos localizados na elegante Piazza Duomo. O belo jardim da Villa Belvedere, a poucos minutos da praça principal, oferece um esplêndido panorama da costa jônica.
Aci Sant’Antonio, Aci San Filippo, Aci Santa Lucia, Aci Platani e Aci Bonaccorsi são frações de Aci Catena, Aci Castello e Aci Trezza, mas lhe aviso que, apesar de não serem tão famosos quantos seus municípios vizinhos, não é recomendável subestima-los. Em todos há ótimos restaurantes. Na Itália e na Sicília, nenhum lugar jamais deve ser menosprezado. Por menor ou pouco famoso que seja.
Eu adoro cada um deles!
Um agradecimento especial à minha querida amiga Grazia Trovato, catanesa orgulhosa de sua cidade, por ter me contado a lenda de Aci e Galatea e por toda sua generosidade, uma de suas maiores qualidades.
